彼方之歌

  • 小川杏 中村优子 真岛秀和
  • 120分钟
  •   Haru, a bookstore clerk, talks to …   Haru, a bookstore clerk, talks to Yukiko pretending to ask for directions. Haru has detected deep sorrow on Yukikoʼs face. Meanwhile, Haru has been spending days following Tsuyoshi discretely and checking his expressions. In the past, when Haru had lost her mother as a junior high school student, she met and talked separately to Yukiko and Tsuyoshi by chance who seemed to suffer from heartache. The action was brought by the remorse that Haru couldnʼt help her mother while knowing her sadness. Haru has kept watching Yukiko and Tsuyoshi now and then. Occasions that Tsuyoshi, who has been aware of Haruʼs behavior, appears at her workplace and Haru once again talks to Yukiko unfold new dimensions in each relationship. Haru confronts with her own feeling toward her mother and grief during the days passing with the two.
剧情简介
影片影评
经典台词
人物角色
《彼方之歌》是日本导演杉田协士于2023年执导的剧情片,背景设定在2011年东日本大地震后的福岛县滨通地区。影片以废墟与复兴交织的十年为时间轴,讲述了两位失去亲人的年轻人——在避难所长大的少女美咲(25岁)和从东京返乡的青年拓海(28岁)——因一盘尘封的录音带而相遇的故事。录音带里是美咲失踪的哥哥在震前录下的民谣旋律,而拓海正是那支乐队的前成员。两人循着歌声的线索,沿着被海啸摧毁的海岸线寻找其他老乐队成员,途中接触到避难的老人、坚守故土的渔民、拒绝搬迁的农家等不同人群。影片没有直接展示灾难画面,而是通过残破的钢琴、生锈的自行车、被海水浸泡过的相册等细节勾勒出集体创伤。杉田协士采用极简主义风格,大量长镜头记录四季更迭中逐渐恢复的植被与缓慢重建的房屋,同时以女主角美咲的视点切入,她从未见过哥哥,却在歌声中拼凑出他的存在。全片跨越三年,从2018年冬天拍到2021年春天,最终在东京奥运会前夕的某个清晨,美咲独自站在重新开放的防波堤上,对着录音机哼完了那首歌的结尾。导演有意模糊时间标记,让灾难成为潜流而非主线,而将重点放在人如何在持续的不确定性中寻找微弱的共鸣——就像海浪退去后沙滩上留下的贝壳,破碎却闪耀。
《彼方之歌》是杉田协士继《寂静的河》之后又一部极具作者性的作品,其剧本结构如同一个精巧的声音博物馆——四个故事线在听觉层面而非戏剧冲突上相互呼应,构成一种‘声音生态学’叙事。编剧(杉田协士与共同编剧小林和子)摒弃了传统三幕剧的因果链条,转而让角色之间的相遇变得偶然且寂静,仿佛海面上漂浮的碎屑随波逐流,却在最后汇聚成一股暗流。这种实验性叙事在电影节评价中两极分化:赞誉者认为它拓宽了电影作为‘时间艺术’的边界,批评者则指出其节奏过于缓慢,角色动机模糊。然而,从表演角度看,主演阵容展现了惊人的克制力:饰演田中一郎的老戏骨渡边谦以几乎零对白的表演撑起全片最沉重的部分,仅凭眼神的颤抖和手指对收音机旋钮的细微转动,便传达了四十年守望的孤独与庄严;新人演员小田切薰(饰演佐藤真由美)在演修船戏时的肢体语言充满‘钝感’,恰如其分地表现了都市人面对乡村实体劳动时的疏离与笨拙;听力障碍少年石井翔由真正的听障演员安藤狮童饰演,他的手语表演成为影片视觉韵律的核心,其每一帧手势都如书法般富有流动感;而冲绳音乐人比嘉琉的扮演者宫良多喜绪在片中弹奏的三线琴曲《海镜》是由琉球民谣改编而成,成为贯穿全片的声音母题。从历史价值来看,《彼方之歌》罕见地将311大地震的心理创伤转化为一种‘声音地志学’:被海啸摧毁的防波堤不再是视觉上的残垣,而是通过当地渔民口中‘潮汐声音改变’的对话来展现。影片中还嵌入了一段关于明治时期台湾移民的旁支故事,将日本列岛的历史厚度缩小至一个渔村的记忆容器中。虽然该片在票房上遭遇冷遇(全日本仅收获不到两亿日元),但其在舞蹈、音乐、现代美术馆的跨界展映中吸引了大量年轻受众。杉田协士在访谈中坦言这是‘一部关于聆听的电影’,它挑战了观众惯常的视觉优先观影习惯,迫使你闭上眼才能看清画面。这种先锋性使得《彼方之歌》注定无法成为大众热门,但作为2023年最具辨识度的亚洲艺术电影之一,它在影评界获得了‘声音印象派’的美誉,并可能在未来数年被人重新发现其声景美学的价值。
💬
灯塔如果不再发光,大海就会变成墙壁。
💬
我听见的不是噪音,是母亲心跳的回声。
💬
三十年前我写了那封信,扔进海里,以为能漂到没有战争的地方。
💬
这首歌的旋律在祖母的梦里重复了七十年,现在我才知道,那是海祭的安魂曲。
💬
声音不会消失,只会变成另一种形状,比如浪花的形状。
💬
彼方不是远方,是时间无法到达的地方。
💬
你听,潮水中有一声叹息,那是所有溺水者的合唱。
💬
我修船不是为了出海,是为了证明这艘船从来就没有离开过港口。
💬
当你学会用手说话,寂静就不再是沉默。
💬
每一座灯塔都有一个未完成的歌。
美咲
🎭演员:佐藤乃爱
25岁的避难所长大的女孩,从未见过在地震中失踪的哥哥。她的角色本质是一个‘记忆的拾荒者’——通过哥哥留下的录音带,她一步步走进一个属于别人的过去,却在其中找到了自己存在的坐标。佐藤乃爱的表演微妙在于她眼中始终带着一种‘隔着一层雾’的疏离感,直到最后唱出那首歌时才突然有了焦点,暗示创伤的消解不是顿悟而是缓慢的浸泡。
拓海
🎭演员:河野宏纪
28岁的返乡青年,曾是乐队吉他手,大地震后逃往东京做便利店店员,因愧疚而十年不敢碰吉他。他的角色代表了‘逃离者’的典型困境:既想回归又怕被记忆吞噬。河野宏纪赋予拓海一种机械性的动作——反复擦洗旧家器具、修剪院子里永远长不高的树——这些肢体语言比台词更精准地传递出他凝固的内心时间。他与美咲的关系不是爱情,而是一种互相借力的平行漂流。
石川老人
🎭演员:松尾俊介
74岁的避难民,坚持住在被划为警戒区的老宅里,每天对着大海拉三弦。他象征那些拒绝被官方叙事定义的人。角色功能上像一面镜子,映出政府在重建中忽视的精神需求。演员松尾俊介仅用三次出场——拉琴、给美咲递橘子、最后搬家时留下一箱空磁带——便勾勒出一位用音乐对抗遗忘的固执灵魂。
由纪子
🎭演员:岸本加世
40岁的社区支援者,负责组织幸存者合唱团,这是影片中唯一直接介入‘灾后心理援助’的角色。她表面开朗,但唱到一半会突然失声流泪。通过她,导演探讨了助人者自身的耗竭。岸本加世以细腻的微表情控制——从职业微笑到嘴角抽搐到咬嘴唇——打破了社会工作者完美无缺的神话。

同主演