弗拉季米尔·弗多维琴科夫,帕维尔·杰列维扬科,柳波芙·阿克肖诺娃,欧克萨娜·范德拉,玛丽亚·米罗诺娃,伊戈尔·乌戈尔尼科夫,亚历山大·斯莫勒克,亚历山大·拉特尼科夫,维塔利·哈耶夫

上白,方楚彤,刘钊宏

Mel,Blanc

侯朝声,陆剑明,惠天赐,吴元俊,熊光

奥立薇娅·玛恩,弗兰克·格里罗,凯斯·大卫,塔恩·曼宁,谢伊·惠格姆,小马克·布恩,布鲁斯·邓恩,塔根·伯恩斯,亚历山大·瑞斯,扎克·艾弗里,杰伊·赫农,Jessica,Medina,Nick,Daly,Sydney,Aston,Lisa,Edmondson

彭昱畅,李蔓瑄,邓恩熙,丁禹兮,侯雯元

李宝英,李钟硕,尹相铉,李多熙,金海淑,郑雄仁,尹朱尚,郑栋焕,金光奎,金秉玉,金佳恩,崔星俊

克里斯蒂安·贝尔,佐伊·索尔达娜,伍迪·哈里森,威廉·达福,福里斯特·惠特克,卡西·阿弗莱克,山姆·谢泼德,波伊德·霍布鲁克

陈洁,孙玮,申军谊,胡桑

未知

张译,陈雨锶,丁勇岱,俞灏明,赵阳,刘冠麟,水晶,齐奎,石凉,范雷,许芳铱,刘显达,齐航,赵晓东,白恩,姚安濂,李晓川,赵君,高峰,曲哲明,贺云庆,肖利滨,王伊瑶,王大奇,张治洲,付磊,李延,刘孝棣,于小鸣,陈卫,王奕盛,孙浩恩,初阳,王梓尘,李泽,张浩,杜帅,刘冉,曹苏苏,胡可女,吴昱瑶,陈昱铭,张天颖,孙文静,孟银行,吴昊西,王伯伦,蒲枭虎,李德强,周茜梦,涂月秀,野兆月,曹琦,龙婷,应雨宸,熊晓雯,韩三明,李坤霖,于昀汐,赵晖,茹天,陈木呷,高裔纯,李洪权,王丽涵,杨锐,凤翔,石健,刘云龙

金民俊,徐英,孙钟学,金海淑

Amir,Abdykalov,尤拉·鲍里索夫,Maksim,Demchenko,Andrey,Deryugin,Mariya,Karpova,Artem,Lebedev,Aleksandr,Novik

佐佐木望,イヌのポチ：折笠愛,乙姫：折笠愛,オニ姫：真柴摩利,鬼之皇子,黒魔鬼：：竹村拓,喜鬼怪快：緒方賢一,サルの紋太：羽村京子／伊倉一寿（2代目）,キジのキーコ：横山智佐,金太郎：渡辺久美子,クマゴロー,白魔鬼：西村朋紘,浦島太郎,青魔鬼：草尾毅,カメ吉：鈴木勝美,龍神太郎,赤魔鬼：中村大樹,かぐや姫：小森まなみ／水谷優子（小森まなみが出産のため途中交代）

徐少强,万梓良,刘永,王戎,刘雪华

布拉德·皮特,凯特·布兰切特,盖尔·加西亚·贝纳尔,艾德里安娜·巴拉扎,菊地凛子,役所广司,迈克尔·佩纳

竹达彩奈,津田美波,羽多野涉,森久保祥太郎,今井麻美,三上枝织,三森铃子,大久保瑠美,大坪由佳,下田麻美,日野聪,加藤英美里,小松未可子

多格雷·斯科特,杰西卡·德·古维,马丁·麦凯恩,克莱尔·古斯,埃伦·里斯,加萨·阿鲁瓦利亚,Lawrence,Walker,沈凯闻,希恩·鲍尔,杰米·沃德,Dave,Wong,Shane,Zaza,Stefan,Pejic

鹿晗,关晓彤,裴子添,邵雨薇,李萌萌,赵越

鹿峰,江生,程天赐,杨丽青

释小龙,邹兆龙,刘天佐,郝劭文,徐少强,黄乔,张皓宇,文晴,蒋中炜,祝海钰,白龙

王汉斌,泰勒·辛克森,贾巴里·班克斯,莎拉·珍·雷德蒙,卡利娜·梁,亚当·博谢纳,蒂娜·格兰特,康纳·米道斯,罗布·卡彭特,莎拉·凯莉,辛图·D·米萨提

巫刚,马少骅,荆明华,顺子,周力军,卞志行,倪土,王戎

贾冰,冯文娟,常远,岳骁恪,赵润南,孙琰清,节冰,余燕

Maria,Montez,乔恩·霍尔,萨布,比利·吉尔伯特,埃德加·巴里尔,理查德·莱恩

海莉·贝内特,奥斯汀·斯托维尔,丹尼斯·欧哈拉,伊丽莎白·玛维尔,大卫·拉斯彻,劳伦·维勒斯,扎布丽娜·格瓦拉,莱斯·纳克里,Babak,Tafti,妮科尔·康,Olivia,Perez,Kristi,Kirk,阿莉莎·布雷斯纳汉,Maya,Days,爱丽丝·桑多拉,迈拉·卢克利希亚·泰勒,麦格雷戈里·弗雷德里克

,黎氏侠,汤米·李·琼斯,吴汉润,陈冲,阮春智,Mai,Le,Ho,邬君梅,Long,Nguyen

田丰,唐宝云,曹健,崔苔菁,雷鸣,郑佩佩

未知

袁立,胡兵,傅彪,刘佩琦